USA Radio
Aspen/Snowmass, Colorado

Aspen/Snowmass en invierno: la guía de lujo para quien no esquía

Por Hitomi Farrell

Por Hitomi Farrell


Aspen/Snowmass es un lugar hermoso cualquier época del año, pero especialmente en invierno cuando la nieve blanca y pura que brilla como diamantes se extiende más allá de lo que puede imaginar. Cada año, aficionados al esquí y el snowboard vienen de todo el mundo para disfrutar esta nieve suave como la seda. Y eso es suficiente para que valga la pena la visita... pero si no esquía ni practica snowboard, ¡aun así hay muchas cosas que lo mantendrán entretenido!

Asombrosos paisajes lo esperan

Todo lo que quiera hacer en Aspen está ubicado en lugares de fácil acceso desde el centro de Aspen. No necesita desperdiciar tiempo y esfuerzo. Puede disfrutar su día sin mucho problema. Pero si piensa que únicamente los aficionados a los deportes invernales tienen razones para salir del centro y dirigirse a la montaña, piénselo de nuevo. Por fortuna, la plaza de la góndola también está ubicada en el centro del centro y es fácil caminar hasta ahí desde los hoteles. Suba a una góndola en el centro, con o sin esquíes, y en 15 minutos se encontrará en un mundo diferente.

Un mismo boleto le da acceso a las cuatro montañas donde puede admirar el espectacular paisaje natural mientras disfruta una comida deliciosa en la cima de la montaña. Uno de esos restaurantes es el Cliffhouse, que ofrece la fabulosa barbacoa mongola e impresionantes vistas panorámicas de las cumbres de Colorado y el valle Maroon Creek.

Otro de los favoritos en la cima de la montaña Aspen es Sundeck, donde puede recargar su energía con sus variados platillos e impresionantes vistas panorámicas. Me quedé sin palabras al ver esos paisajes de las hermosas montañas cubiertas de nieve pura y blanca mientras disfrutaba en un almuerzo en un espacioso patio.

El elegante centro de Aspen

Pocas palabras describen mejor el centro de Aspen que encantador. Este pueblo de montaña ofrece una gran variedad de hoteles, spas, tiendas, restaurantes y vida nocturna. Disfrute con la cocina gourmet y casi 100 restaurantes en el encantador escenario del centro de Aspen.

El centro de Aspen tampoco aburrirá a los aficionados a las compras. Con tiendas de lujo, como Burberry y Ralph Lauren, y encantadoras tiendas boutique, las opciones son interminables. Asimismo, hay muchas galerías de arte que ofrecen obras de los artistas locales. Pude pasar una tarde adorable mientras caminaba por la ciudad. A donde sea que vaya, los lugares están muy animados y llenos de gente. Decidimos disfrutar la hora feliz antes de regresar al hotel. Por la noche, el centro de Aspen se vuelve incluso más romántico mientras los árboles se encienden como en Navidad. Fue muy hermoso en realidad.

La última noche de nuestra estancia cenamos en un elegante restaurante bar llamado Element 47 en el famoso hotel Little Nell en el centro Aspen. ¡Su comida y la selección de vinos fueron tan exquisitos que se me cansaron las mejillas de tanto sonreír! ¡Qué forma tan memorable de terminar estas memorables vacaciones!

Para más información, por favor visítenos en:

Sitio oficial de turismo de Aspen / Snowmass

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies