USA Radio
Aspen/Snowmass, Colorado

Aspen/Snowmass: esquí, snowboard y glamour

Por Lynna Yee


Aspen/Snowmass en el hermoso estado de Colorado es el destino para esquiar más icónico de Norteamérica y el centro de Aspen es donde convergen todas las cosas de máximo lujo. Si busca la mejor experiencia de esquí, restaurantes y vida nocturna de clase mundial y fantásticas tiendas con lo último de lo último, Aspen/Snowmass es el lugar indicado.

La mejor experiencia de esquí

Aspen/Snowmass en realidad abarca cuatro destinos de esquí para los esquiadores de diversos niveles: Snowmass, Aspen Mountain, Aspen Highlands y Buttermilk; se obtiene acceso a los cuatro con un mismo pase. Aspen Mountain es quizás la zona más conocida. Una góndola desde el centro de Aspen lo lleva hasta la cima de la montaña mientras disfruta de maravillosos paisajes durante el trayecto.

Debido al clima más seco, la nieve aquí es suave y esponjosa, lo cual hace que su experiencia sea aun más placentera. Esto también contribuye para que sea el mejor lugar para aprender a esquiar y snowboard. Se sentirá en casa en la escuela de esquí y snowboard de Aspen/Snowmass. Como todos los esquiadores usan ropa colorida y llevan el equipo más novedoso, el ambiente es parecido al de un concierto de rock.

Paisajes diversos en el Aspen Center for Environmental Studies

Aunque se le conoce como un centro de esquí, Aspen Mountain también es un destino genial todo el año debido a su belleza única y diversión al aire libre durante cada estación. Más belleza natural me esperaba en el Aspen Center for Environmental Studies, una reserva natural que está abierta todo el año. Los paisajes pintorescos de arroyos enmarcados por la nieve me permitieron tomar fotografías dignas de un calendario. Asimismo, pude acariciar a una víbora y conocer a un águila dorada en recuperación.

El centro chic de Aspen

Aspen es muy chic y la sensación de estrella de rock que disfruté en la montaña continuó en el área peatonal del centro, donde se concentran muchas de las opciones de compras, comidas y vida nocturna. Hay más de 100 restaurantes y bares y es fácil pasar todo el día de compras en boutiques de lujo de marcas internacionales y artículos locales de última moda. Encontrará también todo lo que necesita en ropa y equipo para esquiar y practicar snowboard.

Durante mi última noche en Aspen disfruté lo que probablemente haya sido la mejor comida de mi vida en el galardonado Element 47, ubicado en The Little Nell, un hotel de cinco estrellas y cinco diamantes. Mi noche comenzó con un encantador coctel mezclado por un barman experto. La comida fue preparada con los ingredientes locales más frescos y de la mejor calidad con técnicas enfocadas en acentuar los mejores atributos de cada uno. Dejé que el sommelier decidiera qué vino tomar y su elección fue impecable. Para terminar la noche con un toque perfecto disfruté de postre un helado artesanal y las paletas de pastel que son especialidad de la casa.

Para más información, por favor visítenos en:

Sitio oficial de turismo de Aspen / Snowmass

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies