USA Radio
Maryland

Isla Assateague

Vaya a donde los caballos salvajes corren libres en la playa


Esta isla prolongada y delgada es una barrera cerca del límite entre los estados de Maryland y Virginia y da al inquieto Atlántico. Cuenta con 60 plácidos kilómetros de arena y, detrás, bosques de pinos taeda y marismas. Assateague, que es famosa por sus ponis salvajes, es el hábitat de una vida silvestre muy variada, desde ciervos sika (de hecho, alces miniatura de Asia) hasta halcones migratorios que llegan volando en el otoño.

Dos tercios de la isla se encuentran en Maryland, a través de donde gran parte de los 2.5 millones de visitantes anuales acceden. El Parque Estatal Assateague ofrece tres kilómetros de agradables playas y en el lado oeste de la isla, los visitantes pueden usar canoas y kayaks para explorar las marismas en la bahía Sinepuxent. El resto de la sección de Maryland se encuentra dentro de la playa nacional Isla Assateague, una franja de playa con campamentos en el campo y una ruta para vehículos todoterreno (se necesitan permisos) hacia el límite estatal.

La tercera parte sureña de la isla consta del Refugio Nacional de Vida Silvestre (National Wildlife Refuge) Chincoteague de Virginia, famoso por los ponis salvajes desaliñados que son la mayor atracción (técnicamente, no son verdaderos ponis, son caballos enanos, pero es difícil explicar esto a un niño). Generalmente, es más fácil verlos en el lado de Maryland, donde suelen pasearse más cerca de los senderos y caminos, y es común que por la tarde deambulen por las playas. La mayor parte del refugio es playa, a la que se puede acceder a pie y, si se apunta para una visita con un guardabosques, podrá ver los ponis desde otra perspectiva, a veces con acercamientos, durante su paseo por los paisajes salvajes.

Durante los fines de semana del verano, Assateague puede estar atestada de gente, especialmente debido a la proximidad de esta zona de Maryland con Ocean City, llena de hoteles de gran altura, atracciones en parques de diversiones y un paseo marítimo de cinco kilómetros. Si esto no es lo que más le gusta, considere una estancia en Berlin, un pueblo menos comercializado 16 kilómetros tierra adentro, que alberga tiendas de antigüedades y cafés y la joya del pueblo, el Atlantic Hotel de tres pisos. La hostería de la era victoriana restaurada, que data de 1895, hace gala de un restaurante aclamado y 17 habitaciones que combinan el encanto del Viejo Mundo con los servicios del Nuevo Mundo.

Puede encontrar esta idea de viaje en:

1,000 Places to See in the United States & Canada Before You Die®

Trip idea text ©Patricia Schultz. For contact information about the places mentioned and many more USA trip ideas, see Patricia Schultz's blockbuster book.

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies