Este sitio web usa cookies para ofrecerte una mejor experiencia de navegación. Obtén más información sobre cómo usar las cookies.

x
Aceptar
USA Radio
Massachusetts

Cape Cod

Disfrute de los placeres absolutos del parque de juegos de verano de Nueva Inglaterra


La costa nacional de Cape Cod es una extensión de poco más de 64 kilómetros de ondulados médanos y fantásticas playas que se despliegan a lo largo del cabo exterior, desde el norte de Chatham hasta Provincetown. El presidente John F. Kennedy, quien durante mucho tiempo fue residente de verano de Hyannisport, le concedió a la costa protección federal en 1961, más de un siglo después de que Henry David Thoreau (quien escribió sobre “el brazo doblado y desnudo de Massachusetts” a mediados del siglo XIX) vagara por los médanos donde “un hombre puede pararse y dejar a los Estados Unidos detrás de sí”.

Más de 17,401 gloriosas hectáreas se despliegan a lo largo del rebelde Atlántico, donde los faros miran hacia las amplias playas, las vastas extensiones de pasto en los médanos, los senderos naturales, las marismas de agua salada y los lagos, y donde el juego de luces y su calidad han atraído artistas y escritores durante mucho tiempo. Al sur de Chatham, el Refugio Nacional de Vida Silvestre (National Wildlife Refuge) Monomoy se extiende casi 13 kilómetros mar adentro y atrae a más de 350 especies de aves que utilizan el cabo exterior como ruta migratoria. Otrora una península, en la actualidad el refugio se extiende sobre tres islas diferentes y no está habitado, excepto en el verano, cuando una población de aproximadamente 7,000 focas grises llega al lugar. De regreso en tierra firme, siga por la autopista de doble vía Old King (hoy en día, la Ruta 6A) desde el oeste de Orleans hasta el canal de Cape Cod, que separa la península del continente. A lo largo de sus casi 55 kilómetros, el camino se abre para dar paso a magníficas vistas del mar y pasa por una gran cantidad de tiendas de antigüedades, para dedicar la tarde a hurgar en ellas.

En la ciudad de Chatham, los negocios, las galerías de arte y los comedores acompañan la calle principal, ideal para tomar fotografías: un tramo de edificios con listones, cercas blancas de madera puntiaguda, jardines floridos y macetas de ventana. Construido en 1839, el digno Captain’s House Inn cuenta con románticas habitaciones con camas de cuatro postes y hogar.

Hacia la punta del extremo norte de Cape Cod, la autopista que cruza el resto de la península se reduce a un camino de dos carriles. Y allí aparece Provincetown. Una ciudad costera rodeada por maravillosos médanos y playas que invitan a quedarse; la colonia de artistas y del puerto de pesca de larga data es una de las comunidades más famosas de homosexuales del mundo. La población estable de poco más de 3,000 personas durante el año se multiplica por diez en el verano. Caminar por la calle comercial es la mejor forma de familiarizarse con este lugar informal y acogedor, igualmente famoso para los que viajan por el día y los travestis, los que buscan comprar sencillos recuerdos y obras de bellas artes, los fanáticos de la playa y los que gustan de la fiesta.

Art’s Dune Tours llevan a los visitantes en excursiones por los arenosos alrededores de Provincetown y les muestran las maltratadas “chozas en los médanos” que, durante décadas, fueron utilizadas como refugios para los artistas que buscaban disfrutar de un entorno del estilo del fin del mundo y de una luz especial. Hoy en día, las chozas son referencias históricas nacionales. 

Puede encontrar esta idea de viaje en:

1,000 Places to See in the United States & Canada Before You Die®

Trip idea text ©Patricia Schultz. For contact information about the places mentioned and many more USA trip ideas, see Patricia Schultz's blockbuster book.

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies