USA Radio
Nueva Hampshire

La región de los lagos

Pase tiempo en un antiguo lugar de veraneo en Nueva Inglaterra


La región de los lagos tiene el potencial de ser todo lo que desean todas las personas. Pueblos rurales, colonias veraniegas rústicas, elaboradas “cabañas” y moteles para familias salpican las orillas de sus 273 lagos y lagunas, lugares populares para nadar, pasear en bote y pescar. Con 186 kilómetros cuadrados, el lago Winnipesaukee (“aguas que sonríen”) es el más grande de Nuevo Hampshire. Pasee en coche alrededor de él en el pintoresco paseo Lakes Region Tour de 156 kilómetros o explórelo en bote. Una opción muy popular es el Monte Washington de 70 metros, que ofrece cruceros desde Weirs Beach que lo llevarán por las calas ocultas y alrededor de las muchas islas que salpican estas aguas brillantes en el camino que lo lleva a varios pueblos junto al lago.

Con un club de cróquet local y distinguidas casas junto al lago, el elegante pueblo de Wolfeboro en la costa este de Winnipesaukee asegura ser el lugar de veraneo más antiguo de los Estados Unidos. Meredith es una ciudad encantadora en un precioso lugar entre los lagos Winnipesaukee y Waukewan. Allí, alójese en el histórico Inns & Spa at Mill Falls. Ubicado en una fábrica textil renovada y una antigua iglesia, el complejo junto al lago ofrece cuatro opciones de alojamiento, además de diversas tiendas interesantes y pequeños restaurantes.

Si el lago Winnipesaukee parece tener demasiado movimiento, considere el tranquilo lago Squam (es posible que lo reconozca por la película Nuestros años dorados). Es una colonia de verano yanqui con un aire exclusivo, y si usted no ha heredado una de las casas de propiedad privada frente al lago, puede explorar el lago en canoa, kayak o bote. Reserve una estancia en uno de los pocos alojamientos con acceso al lago. Manor on Golden Pond, una propiedad frente al lago con una casa señorial de estilo inglés construida a principios del siglo XX, ofrece habitaciones románticas y cabañas con chimeneas e increíbles vistas. El comedor “informal pero elegante” es uno de los mejores de la zona y, en invierno, los acogedores rincones de la casa invitan a una tarde de lectura mientras se toma el té de la tarde servido en porcelana fina.

La región de los lagos no es solo un gran paisaje y serenidad, cualquier destino popular de verano también cuenta con un paseo peatonal en la costa, heladerías y la oportunidad de hacerse un tatuaje. Weirs Beach en la costa occidental de Winnipesaukee cumple con todo esto al contar con una playa pública, toboganes de agua, minigolf, tiendas de recuerdos y una de las salas de videojuegos más grandes del país. No es aburguesada, y es por ese motivo que muchas familias vuelven por su diversión y su apariencia similar a Coney Island. La cercana ciudad de Laconia es famosa por la alborotada concentración de motocicletas de nueve días que se celebra cada mes de junio desde 1939. Atrae a más de 300,000 motociclistas y aficionados de todo el país.

Puede encontrar esta idea de viaje en:

1,000 Places to See in the United States & Canada Before You Die®

Trip idea text ©Patricia Schultz. For contact information about the places mentioned and many more USA trip ideas, see Patricia Schultz's blockbuster book.

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies