USA Radio

Si lo que busca es esquiar en las famosas Montañas Rocallosas, explorar las muchas ciudades y poblados o disfrutar de la asombrosa belleza natural, encontrará su aventura perfecta en Colorado. Con cuatro estaciones distintivas, 300 días soleados al año y excelentes precios vacacionales, ahora es el momento perfecto para planificar sus vacaciones.

Con sus vastas praderas y majestuosas montañas, caudalosos ríos y paisajes desérticos, Colorado no tiene igual.  El estado de los EE. UU. de mayor altitud ofrece una increíble variedad de maravillas naturales y vida silvestre, así como una rica herencia cultural con sus fuertes fronterizos, ferrocarriles, museos de minería, fósiles de dinosaurios, arte nativo norteamericano y moradas ancestrales en los acantilados.

Con tantas cosas por ver y hacer en todo el estado durante todo el año, nunca es mal momento para estar aquí.  Sin importar qué tipo de aventura esté buscando, la tendremos lista para usted.

Puntos destacados de Colorado

No se vaya sin probar...

¡La carne de búfalo! Los residentes de Morrison le dirán que el Fort Restaurant es uno de los secretos mejor guardados de Colorado. El restaurante que sirve platos que hacen agua la boca y que fue inspirado por el Viejo Oeste es una réplica auténtica del histórico Fuerte de Bent.

Donde los lugareños van a relajarse

Hot Springs

No hay nada más relajante que las fuentes termales naturales que emanan de los arroyos subterráneos y fluyen por las Rocosas. Pruebe las fuentes termales Steamboat, Glenwood o Ouray.

Podría sorprenderse por...

Aunque no lo crea, las dunas más altas de Norteamérica se encuentran junto a empinadas montañas. El Parque Nacional Great Sand Dunes es realmente único. Además, ¿quién no desearía hacer un castillo de arena que ningún océano podría arruinar?

Museo imperdible

Al sur de Durango, el centro cultural Southern Ute Cultural Center ofrece una experiencia interactiva en la que se rinde homenaje a los indios Ute. Y, en Denver, el Museo de Historia de Colorado incluye de todo: desde historias sobre los primeros colonizadores hasta relatos actuales sobre lo que convierte a Colorado en un sitio especial.

Sus hijos siempre recordarán...

Durango Railroad

Andar en un histórico ferrocarril con locomotora a vapor, como el Georgetown Loop o el tren de Durango a Silverton.

Clásico viaje por la carretera

En otoño, la autopista 550 entre Durango y Ouray ofrece una deslumbrante colección de hojas de álamo que explota con brillantes dorados. No es de sorprenderse que a esta autopista la llamen la “autopista del millón de dólares”.

El paraíso de las compras

Cherry Creek

Las tiendas minoristas de alta calidad y las exquisitas boutiques en el centro de compras Cherry Creek y Cherry Creek North son los destinos de compras más populares para los visitantes. Además pasee por Boulder’s Pearl Street Mall, un centro comercial único al aire libre. Y Antique Row en Broadway, justo al sur del centro de la ciudad de Denver, es una visita obligatoria. Hay chucherías y tesoros escondidos en decenas de negocios.

Hecho en nuestro estado

Las monedas de 25 (“quarters”), 10 (“dimes”) y 5 (“nickels”) centavos son todas acuñadas en la casa de la moneda Denver Mint, que ofrece excelentes recorridos. O visite la emblemática Coors Brewery en Golden para obtener una vista detrás de escena en la cervecería con una única sede más grande del mundo. Hablando de cerveza, en todo el estado pueden encontrarse más de 100 cervecerías artesanales.

¿Quiere darse un gusto?

The Broadmoor

Colorado tiene muchos hoteles lujosos. Cuatro de los mejores son: el Broadmoor Resort en Colorado Springs, el Little Nell Hotel en Aspen, Beaver Creek’s Ritz-Carlton, Bachelor Gulch y Denver’s Ritz-Carlton.

Para quienes viajan allí por primera vez...

Mesa Verde

El Parque Nacional de las Montañas Rocosas, en Colorado del Norte, y elParque Nacional Mesa Verde, en Colorado del Sur, ofrecen fantásticas historias. El Parque Nacional de las Montañas Rocosas es el escenario de los cordones montañosos más pintorescos y antiguos de los Estados Unidos (y una forma ideal de estar a escasos metros de la increíble vida silvestre). En tanto, Mesa Verde permite ver de cerca cómo prosperaban las ancestrales tribus de nativos americanos en Colorado.

Ideas para el viaje en Colorado

Sitio oficial de turismo de Colorado

Oficina de turismo de Colorado

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies