USA Radio

¿Qué hace tan especial a Dutchess?


El hermoso paisaje del condado de Dutchess es su principal atractivo, ideal para las actividades al aire libre. El ascensor de cristal que parte desde la ribera del río Hudson te sube en solo 90 segundos para que recorras el sendero del Parque Histórico Estatal Hudson. El puente peatonal elevado más largo del mundo también se conecta con los 21 kilómetros del sendero Dutchess Rail Trail.

Únete a la naturaleza siempre presente en una excursión guiada por la zona montañosa con Hike New York, o visita el íntimo Zoológico Trevor. Las vistas del río Hudson y de las montañas Catskill en la distancia son espectaculares, especialmente desde lo alto de las tres torres de control de incendios en el monte Beacon, la montaña Stissing y el bosque de Ferncliff en Rhinebeck.

Participa en la acción. Siente el viento en tu rostro en un paseo en barco, en un velero o en kayak por el río Hudson. Si quieres un deporte tranquilo que te conecte con la naturaleza, puedes elegir entre 16 campos de golf, dos de los cuales se encuentran entre los más antiguos del país. ¿Una experiencia más relajada todavía con la naturaleza? Recorre las tierras, jardines y senderos de seis haciendas.

Contempla el escenario donde han transcurrido 400 años de la historia de los Estados Unidos. Retrocede en el tiempo. Tú eliges la época: colonial, cuáqueros o la era dorada. Aprende sobre la historia de los presidentes de los Estados Unidos en la interesante Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt. Recorre Springwood, hogar de Franklin D. Roosevelt durante toda su vida y Val-Kill, lugar de retiro de Eleanor. Haz un tour por las grandes mansiones, las residencias de los Vanderbilt y de otras familias que marcaron la historia de los Estados Unidos. Conoce la hacienda Locust Grove en Poughkeepsie, hogar de Samuel Morse; Wilderstein, la residencia estilo reina Ana del primo de Roosevelt en 1888 en Rhinebeck; y Montgomery Place en Annandale-on-Hudson, junto al Bard College. La mansión Vanderbilt y Staatsburgh son palacios de la época dorada construidos para recibir visitas.

En el Antiguo Aeródromo de Rhinebeck, que también funciona como museo, todos los fines de semana desde junio hasta octubre puedes ver volar los antiguos aviones y presentar escalofriantes espectáculos aéreos. ¿Te atreves a dar un paseo en un biplano New Standard del año 1929?

Disfruta de una comida especial en alguno de los cuatro restaurantes del Culinary Institute of America que son dirigidos por los propios estudiantes del instituto. Visita las granjas y los mercados para degustar productos frescos; muchos de los restaurantes utilizan las frutas y verduras de la zona. Disfruta de paseos de degustación por nuestras bodegas, destilerías y cervecerías.

Incluye una escapada a Rhinebeck, famosa por sus encantadoras tiendas, antigüedades, galerías y restaurantes elegantes. ¿Te gusta el arte? Tendrás muchos museos para elegir según tu estado de ánimo del día. ¿Te gustaría contemplar una pintura al óleo del siglo XVIII del maestro de la Escuela del Río Hudson Frederic Church? ¿Prefieres una escultura moderna gigante del artista visionario Richard Serra? Explora las colecciones disponibles en el Centro Artístico Loeb de Dia:Beacon y Vassar. Cuando termines de recorrer las galerías de Dia:Beacon, explora las animadas calles de la ciudad de Beacon y disfruta de música en vivo en los clubes.

Para que sea más fácil, planifica tu viaje con itinerarios de uno, tres y cinco días como los de Hidden Treasures. Descubre por qué este lugar es típico del condado de Dutchess, y perfecto para ti.

Sitio web oficial de turismo del condado de Dutchess

Información turística oficial del condado de Dutchess

Dutchess Tourism, Inc.

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies