Este sitio web usa cookies para ofrecerte una mejor experiencia de navegación. Obtén más información sobre cómo usar las cookies.

x
Aceptar
USA Radio

El Paso, Texas, es una de las pocas ciudades estadounidenses que siguen siendo fieles a sus principios. Hay poder en ello y a los habitantes de El Paso les gusta compartirlo con sus visitantes. El Paso puede hacer surgir a su otro yo: uno que no tiene miedo de los senderos agrestes, de comer un chile habanero o de bailar hasta el amanecer. ¡Prepárese para dar El Paso adelante!

Para empezar, El Paso tiene más de 315 días de clima soleado al año y las únicas montañas en el estado de Texas. El parque estatal de las montañas Franklin, un laberinto de cumbres y senderos de 95 kilómetros cuadrados, es una zona protegida para practicar senderismo, ciclismo de montaña, correr y más. Si busca una forma más tranquila para disfrutar de las montañas Franklin, el Wyler Aerial Tramway ofrece una asombrosa vista de 11,000 kilómetros desde lo más alto. A unos cuantos kilómetros, los escaladores de todo el mundo vienen a conquistar los imponentes peñascos del parque estatal y sitio histórico Hueco Tanks.

Si está interesado en eventos deportivos más convencionales, haga planes para asistir al Sun Bowl, el tazón de fútbol americano colegial más antiguo del país. También puede ver un juego de béisbol de la Triple-A de los Chihuahuas de El Paso (el afiliado oficial de los Padres de San Diego) en Southwest University Park, que baseballparks.com eligió como el mejor estadio de béisbol de 2014. Los visitantes también pueden probar su juego en el club de golf Butterfield Trail. Tom Fazio diseñó este laberinto de 72 pares y está abierto todo el año.

Si le gusta la comida, El Paso es conocida como la capital de la comida mexicana en los EE. UU., gracias a muchas generaciones de recetas auténticas. Los restaurantes de comida mexicana como L&J Café, H&H Car Wash, Kiki’s, Chico’s Tacos y el mundialmente conocido Cattleman’s Steakhouse en Indian Cliffs Ranch han aparecido en Food Network, en el New York Times, en Texas Monthly y muchos otros.

La variada historia de El Paso se remonta a más de 400 años. Los visitantes pueden aprender sobre los pistoleros, las famosas damas de salón, los soldados búfalo y los inmigrantes chinos que construyeron las vías del ferrocarril. 

En El Paso se encuentra también la ruta El Paso Mission Trail que se enfoca en iglesias que han estado activas desde el siglo XVII. Puede encontrar otra atracción cultural en la música y danza tribales en la Ysleta del Sur Pueblo de la tribu tigua.

El Paso también es un lugar genial para que los visitantes adquieran botas personalizadas y hechas a mano. Hoy hay más de una docena de fabricantes de botas en la ciudad y muchos han hecho botas para las películas. 

En cuanto al entretenimiento, El Paso es sede de más de 25 eventos y festivales importantes para familias, atletas, aficionados a los deportes, amantes de la música, aficionados a la historia, cinéfilos y amantes de los tatuajes.

El histórico teatro Plaza, un teatro atmosférico restaurado de la década de 1930, presenta de todo, desde espectáculos de Broadway y películas hasta conciertos de artistas como Tony Bennett, James Taylor, Blondie y Tom Waites. 

La noche hace que los coloridos habitantes de El Paso salgan. Hay muchos bares y clubes en la ciudad donde los visitantes pueden disfrutar del talento independiente y bailar toda la noche. Disfrute de un aperitivo nocturno en uno de los muchos carritos de comida que circulan en las distintas zonas de entretenimiento.

El Paso no es un viaje de un día. Es un lugar que lo cambiará, lo desafiará y lo hará regresar a casa con historias que jamás habría soñado vivir.  Dé El Paso y vívalo por sí mismo.

Sitio oficial de viajes de El Paso, Texas

Visit El Paso

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies