USA Radio

La Región de Cody/Yellowstone de Buffalo Bill, Wyoming: El lugar para disfrutar las autenticas vacaciones del oeste


La región de Cody/Yellowstone de Buffalo Bill (compuesta por los pueblos de Cody, Powell y Meeteetse además de partes del Parque Nacional de Yellowstone en Wyoming) es un excelente destino para una auténtica experiencia del oeste, y así ha sido para generaciones de viajeros. Esta impresionantemente, hermosa e irregular región del noroeste de Wyoming atrae cada año a casi 1 millón de visitantes de todo el mundo.

Muchos turistas visitan Cody antes o después de viajar al primer parque nacional del mundo, Yellowstone, apenas a 83 kilómetros al oeste del pueblo. Algunos vienen a disfrutar en uno de los varios ranchos vacacionales de la región. Otros vienen a explorar las muchísimas aventuras al aire libre de la región, que incluyen pesca, cabalgatas, ciclismo de montaña, alpinismo, viajes en balsa por el río, paseos en kayak y observación de la vida silvestre.

Cody fue fundada en 1895 por William Frederick Cody, más conocido como "Buffalo Bill Cody". El desgarbado y apuesto excursionista se había puesto a prueba en muchas competencias: trampero, conductor de carreta, jinete de Pony Express, buscador de oro de Colorado, maestro de carreta, conductor de diligencia, soldado y explorador del ejército. Pero, en el fondo, era un hombre del espectáculo. En 1872, comenzó a representarse a sí mismo en “Buffalo Bill’s Wild West Show” y ganó fama en todo el mundo.

A mediados de 1890, Cody comenzó una misión que duró años para establecer y construir el pueblo de Cody, y aunque murió hace casi 100 años, los visitantes aún pueden apreciar las distintas maneras en que los grandes sueños de Buffalo Bill para Cody se convirtieron en realidad.

El Buffalo Bill Center del oeste es a menudo una importante parada para los turistas interesados en aprender más de la región. Con cinco muy respetados museos bajo un solo techo (Museo de Buffalo Bill, Museo de armas de Cody, Museo de arte de Whitney Western, Museo mercero de historia natural y Museo de los indios de las llanuras) el centro emplea distintas técnicas para atraer a los turistas. Otras atracciones culturales importantes son el Centro interpretativo de la Segunda Guerra Mundial de Heart Mountain, con provocadoras exhibiciones que muestran las vidas de miles de reclusos niponestadounidenses; el Buffalo Bill Dam & Visitor Center, una parada perfecta para viajeros que gustan de saber cómo funcionan las cosas; y Pueblo del camino viejo/Museo del oeste, un enclave de 26 construcciones fronterizas.

Durante el verano, desde comienzos de junio a fines de agosto, los turistas pueden disfrutar del Rodeo nocturno de Cody, la corrida de rodeo más larga del mundo; además de los Pistoleros de Cody, un entrañable grupo de actores locales que montan un espectáculo nocturno frente al hotel Irma; y la Revista musical vaquera de Dan Miller, un divertido musical para la familia.

Los amantes de la naturaleza y mochileros también tienen muchas opciones. La región es un excelente hábitat para la vida silvestre con muchos animales que pueden verse desde el camino en primavera, verano y otoño. Además, Cody es un estupendo punto base para realizar cinco espectaculares circuitos.

Sin importar las experiencias que elijan los turistas en la región Cody/Yellowstone de Buffalo Bill, pueden estar seguros de que será auténtica, tal como lo hubiese deseado Buffalo Bill.

Sitio de viajes oficial de Cody, Wyoming

Información de viajes oficial de Cody

Park County Travel Council

¡Bienvenido a Visit The USA!

Ahora que está registrado, puede guardar ideas para el viaje en su maleta.

Comenzar a examinar

Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña.

Revise su correo electrónico.

Comenzar a examinar

Se modificó la contraseña de su cuenta correctamente. Utilice la nueva contraseña para iniciar sesión.

Comenzar a examinar

Para lograr la mejor experiencia del usuario, el sitio web debe estar configurado para “permitir todas las cookies”. Si sigue adelante sin cambiar esta configuración, se asume que está de acuerdo. Puede cambiar sus configuraciones en cualquier momento desde la parte inferior de la página.

Más información sobre las cookies

Las cookies son archivos de texto muy pequeños que se almacenan en su computadora cuando visita ciertos sitios web.

Utilizamos cookies para simplificar el uso de nuestro sitio web. Puede eliminar las cookies almacenadas en su computadora, pero esta acción tal vez le impida usar ciertas partes de nuestro sitio web.

Si opta por deshabilitar las cookies que no son esenciales, el sitio web le permitirá:

  • iniciar sesión e iniciar sesión en forma automática, durante la sesión;
  • definir su país de origen para ofrecerle la versión más pertinente del sitio.

El sitio web no le permitirá:

  • limitar el mensaje de bienvenida la primera vez que visita el sitio;
  • realizar un seguimiento de cualquier actividad en el sitio a fines analíticos.

Más información sobre las cookies