Skip to main content
Cerezos en flor cerca del Jefferson Memorial en Washington, D.C.
Ver más

Capital Region de Estados Unidos

washington.org
1 de 3
Viaje a la playa en Virginia Beach, Virginia
Ver más

Capital Region de Estados Unidos

Virginia Tourism Corporation
2 de 3
Exhibiciones en el American Visionary Art Museum en Baltimore, Maryland
Ver más

Capital Region de Estados Unidos

Jason Varney for Visit Baltimore
3 de 3

Disfruta los diversos paisajes, la cultura y la historia de Estados Unidos en un solo lugar: la Capital Region de Estados Unidos.

La Capital Region está compuesta por Washington, D.C., Maryland y Virginia, y alberga algunos de los sitios históricos más preciados, los parques nacionales más espectaculares y las playas más maravillosas del país. Descubre museos inolvidables, tiendas, restaurantes, bodegas y mucho más; todo te conectará con la belleza y la diversión de Estados Unidos.

Opciones turísticas

Una vistosa puesta de sol sobre el Lincoln Memorial en Washington, D.C.
washington.org

Aventuras en la ciudad

Sumérgete en la energía urbana de Washington, DC, y Baltimore, o pasea por el centro pintoresco y lleno de carácter de ciudades como Annapolis o Arlington. Estas ciudades presentan su versión del Estados Unidos tradicional, con sus encantadores distritos históricos llenos de tiendas únicas, recintos de música en vivo, lugares para comer al aire libre, refrescantes bares en azoteas, galerías de arte, eventos únicos y mucho más.

Una escena pastoral cerca del Rody Road Covered Bridge cerca de Thurmont, Maryland
Visit Frederick

Gran viaje por carretera en Estados Unidos

Emprende el viaje por carretera de tu vida por una de las carreteras panorámicas nacionales de la región designada dentro de las All-American Roads. Estas rutas especialmente diseñadas te llevan a internarte en las Blue Ridge Mountains (montañas Blue Ridge), a la zona cercana a la Chesapeake Bay (bahía de Chesapeake) y el corazón de Estados Unidos: Washington, D.C.

Paseos en kayak en Annapolis, Maryland
Visit Annapolis & Anne Arundel County

Vida al aire libre y naturaleza

La Capital Region, circundada por los Appalachian Mountains (montes Apalaches) al oeste y por Chesapeake Bay (bahía de Chesapeake) y el océano Atlántico hacia el este, ofrece gran variedad de opciones para disfrutar de la naturaleza. En el agua, ve a navegar, nadar, pescar, remar o practicar rafting en los rápidos. En tierra, practica senderismo, ciclismo y esquí. Si quieres vivir una experiencia de excursión única, conoce la fascinante vida silvestre en parques nacionales y refugios de vida silvestre, como el Shenandoah National Park (Parque Nacional Shenandoah) en Virginia y la Assateague Island National Seashore (Costa Nacional Isla Assateague) en Maryland.

Visitas a tiendas en CityCenterDC en Washington, D.C.
washington.org

Compras

Un importante centro de compras en Estados Unidos, la Capital Region es conocida tanto por ofrecer ropa de diseñador como por grandes ofertas. La zona metropolitana de D.C. alberga numerosos centros comerciales de categoría grandes, mientras que Virginia y Maryland cuentan con outlets que ofrecen descuentos en grandes marcas. En muchas ciudades, abundan las boutiques de lujo, tiendas eclécticas y casas de antigüedades.

Los amplios terrenos de Pipin Hill Farm en North Garden, Virginia
Visit Charlottesville & Albemarie County

Vinos y gastronomía

Celebra la cultura gastronómica única de la región, que combina la gastronomía internacional, mariscos frescos (especialmente cangrejo y ostras) y los suntuosos sabores del sur de Estados Unidos en restaurantes galardonados, los que incluyen más de 100 restaurantes con estrellas Michelin. La región es famosa por sus campos vinícolas (donde encontrarás más de 400 bodegas), así como por su circuito de destilerías artesanales consolidado. Existe una gran cantidad de recorridos gastronómicos y rutas del vino.

Visita al Marine Corps War Memorial en el National Mall, Washington, D. C.
Arlington Convention & Visitors Service

Historia y cultura

Visita las atracciones culturales más importantes para explorar las raíces de Estados Unidos. En Washington, D.C., visita emocionantes monumentos nacionales y homenajes y sitios con historia donde ocurrieron muchos momentos decisivos de la historia estadounidense. Muchos de los monumentos emblemáticos de la ciudad y museos reconocidos internacionalmente ofrecen entrada gratuita. En Virginia, recorre los asentamientos coloniales y las pintorescas fincas de ocho presidentes de Estados Unidos. En Maryland, visita campos de batalla épicos y el fuerte que inspiró el himno nacional del país.

Paseo familiar en carruaje por el Colonial Williamsburg en Williamsburg, Virginia
Visit Williamsburg

Atracciones y diversión familiar

Con una enorme diversidad de atracciones, la Capital Region de Estados Unidos es un destino de interés para todas las edades. Emocionantes parques temáticos, el Zoológico Nacional y el Acuario Nacional, paseos en barco pirata, tirolesas a través de los árboles y atracciones históricas que llevan a los niños al pasado para vivir aventuras de todo tipo y dejan grandiosos recuerdos para toda la familia.

Paseo en bicicleta por el sendero Mount Vernon cerca de Arlington, Virginia
Ver más

Descubre destinos de la Capital Region de Estados Unidos

Admirando la vista en el puerto del centro de la ciudad
Ver más
Destino

Annapolis

Ver en el mapa

La venerada e histórica ciudad de navegantes

Vista panorámica del anochecer en Baltimore Inner Harbor
Destino

Baltimore

Ver en el mapa

La histórica ciudad portuaria con sus vecindarios

Las tres agujas arqueadas del United States Air Force Memorial
Destino

Arlington

Ver en el mapa

Historia estadounidense a tu alcance, además de animados vecindarios para explorar

El Virginia Beach Fishing Pier de Virginia Beach, Virginia, está repleto de coloridas tiendas y camiones de comida
Destino

Virginia Beach

Ver en el mapa

Un increíble destino vacacional frente al mar

Paseo tranquilo alrededor del agua bajo la sombra del Lincoln Memorial
Ver más
Destino

National Mall y monumentos

Ver en el mapa

Tributo a la historia de una nación joven

Explorando los históricos museos, restaurantes y tiendas de Old Town en Alexandria
Destino

Alexandria

Ver en el mapa

Una mezcla auténtica de cultura colonial y moderna justo en las afueras de la capital de la nación

Los bosques en las cumbres de la Blue Ridge y los valles son increíblemente coloridos
Ver más
Destino

Parque Nacional Shenandoah

Ver en el mapa

Un paraíso natural al sur de Washington, D.C.

Cañón frente a un edificio histórico del gobierno
Destino

Richmond

Ver en el mapa

Richmond: la antigua y animada capital de Virginia

Niños jugando en la costa
Ver más
Destino

Ocean City

Ver en el mapa

La ciudad costera por excelencia estadounidense