Skip to main content
Impresionantes vistas de las San Juan Mountains desde el Ouray Hot Springs Pool & Fitness Center en Ouray, Colorado
Ouray Hot Springs Pool & Fitness Center/Colorado Historic Hot Springs Loop
1 de 1
  • Estados:
    Colorado

En Colorado, es fácil encontrar una gran cantidad de aventuras al aire libre y oportunidades para relajarse con los más de 1200 kilómetros del Historic Hot Springs Loop (Circuito Histórico de Aguas Termales de Colorado).

Ubicado al oeste de Colorado, el circuito alberga algunas de las termas más notables del mundo y muchas actividades en las cercanías. En el verano, aprovecha los cientos de kilómetros de senderos en los extensos parques nacionales, perfectos para hacer senderismo y ciclismo. También puedes ver cómo el paisaje se convierte en un paraíso invernal mientras esquías, practicas escalada en hielo o paseas en motos de nieve. Cualquiera sea tu elección, hay muchas experiencias emocionantes en este hermoso estado.

Condado de Chaffee: Aguas termales en las montañas

Si llegas desde Denver, es un trayecto en automóvil de 2 horas y media hasta el condado de Chaffee, que es la primera parada del Historic Hot Springs Loop. Las comunidades de Buena Vista, Nathrop y Salida están ubicadas en terrenos montañosos, lo que proporciona un impresionante fondo para las aguas termales. Relájate en la mayor piscina termal cubierta del país en Salida Hot Springs Aquatic Center. O disfruta de piscinas geotérmicas naturales en el Mount Princeton Hot Springs Resort y Cottonwood Hot Springs.

Atardecer en la relajante piscina del Mount Princeton Hot Springs Resort

Atardecer en la relajante piscina del Mount Princeton Hot Springs Resort
Ver más
Mount Princeton Hot Springs Resort/Colorado Historic Hot Springs Loop

Condado de Saguache: Un paraíso recreativo al aire libre

Dos horas al sur, se encuentra el condado de Saguache, una pintoresca región enmarcada por las majestuosas montañas San Juan y Sangre de Cristo. Esta región, uno de los lugares menos poblados de Colorado, cuenta con una gran cantidad de espacios abiertos para realizar actividades al aire libre, además de una diversa variedad de atracciones: camina y practica sandboard en el Great Sand Dunes National Park & Preserve (parque nacional y reserva Great Sand Dunes), encuentra reptiles en Colorado Gators, visita lugares históricos a lo largo del Old Spanish Trail y mucho más. No te faltarán termas en medio del impresionante paisaje, como Joyful Journey Hot Springs Spa, Sand Dunes Swimming Pool, Splashland Hot Springs y Valley View Hot Springs.

Piscina con vista a las montañas Sangre de Cristo en Joyful Journey Hot Springs Spa

Piscina con vista a las montañas Sangre de Cristo en Joyful Journey Hot Springs Spa
Ver más
Joyful Journey Hot Springs Spa/Colorado Historic Hot Springs Loop

Pagosa Springs: Spas y actividades en el centro

Tres horas al suroeste, las piscinas de Pagosa Springs se utilizan para descansar y relajarse, además de servir como una fuente de calor para algunas de las tiendas y empresas del centro, como Riff Raff Brewing Company, que ofrece cerveza artesanal “con el poder de la Tierra”. La terma madre, conocida como “la más profunda del mundo”, abastece a las piscinas de aguas minerales de Overlook Hot Springs Spa, Healing Waters Resort y The Springs Resort, que ofrece a los visitantes 23 piscinas de diferentes temperaturas y tamaños. Para refrescarte, aprovecha la nieve de Wolf Creek Ski Area en Colorado, a menos de media hora del centro de la ciudad.

Vistas panorámicas de The Springs Resort & Spa in Pagosa Springs

Vistas panorámicas de The Springs Resort & Spa in Pagosa Springs
Ver más
The Springs Resort/Colorado Historic Hot Springs Loop

Durango: Donde lo moderno se encuentra con el Viejo Oeste

En Durango, retroceder en el tiempo es tan fácil como pasear por la arquitectura victoriana de Main Avenue (Calle Principal) o subir al Durango and Silverton Narrow Gauge (ferrocarril de vía estrecha Durango & Silverton), un pintoresco recorrido en tren de vapor. Los aventureros encontrarán muchas opciones para disfrutar durante todo el año, con muchas oportunidades de aprendizaje y recreación al aire libre en el cercano Mesa Verde National Park (parque nacional Mesa Verde) y el San Juan National Forest (Bosque Nacional de San Juan). Viaja trece kilómetros al norte del centro para relajarte en Durango Hot Springs Resort & Spa, donde el Animas Valley (Valle de las Animas) es el escenario perfecto para pasar los días descansando en una piscina o explorando las maravillas naturales cercanas.

Disfrutando de la vista desde una piscina en Durango Hot Springs Resort & Spa, Colorado

Disfrutando de la vista desde una piscina en Durango Hot Springs Resort & Spa, Colorado
Ver más
Durango Hot Springs Resort & Spa/Colorado Historic Hot Springs Loop
Más información

Condado de Ouray: La Suiza de América

El condado de Ouray, llamado así por su icónico paisaje montañoso, alberga una ecléctica comunidad de negocios locales alojados en edificios con estilo victoriano a lo largo de Main Street. Las aguas termales sin azufre de Ouray ofrecen todos los beneficios de las aguas termales minerales naturales sin el típico olor a azufre. Relájate en la piscina familiar de Ouray Hot Springs. Disfruta de las cuevas de vapor curativo en Wiesbaden Hot Springs Spa o relájate con las piscinas y el alojamiento de Twin Peaks Lodge and Hot Springs o Box Canyon Lodge and Hot Springs.

Disfrutando del agua en la piscina familiar de Ouray Hot Springs

Disfrutando del agua en la piscina familiar de Ouray Hot Springs
Ver más
Ouray Hot Springs Pool & Fitness Center/Colorado Historic Hot Springs Loop
Más información

Carbondale: Recreación frente al río

Los aventureros son bienvenidos en Carbondale, donde el Mount Sopris (monte Sopris) y las costas del Roaring Fork River (río Roaring Fork) se unen para crear posibilidades casi infinitas de recreación en todas las estaciones. En el invierno, disfruta el esquí de fondo, la escalada en hielo y mucho más. El clima más cálido da paso al ciclismo de carretera y de montaña, y a la pesca con mosca en las aclamadas “Gold Medal Waters” de la región. Explora la herencia agrícola de Carbondale disfrutando de los productos locales en varios restaurantes de comida de la granja a la mesa. Carbondale es también un distrito creativo de Colorado designado por el Colorado Creative Corridor (corredor creativo de Colorado), así como el punto de partida de West Elk Loop Scenic and Historic Byway (Circuito de las montañas West Elk por rutas y caminos panorámicos), lo que lo convierte en un excelente punto para seguir explorando Colorado. Alójate y sumérgete en Avalanche Ranch Cabins & Hot Springs mientras exploras todo lo que esta región tiene para ofrecer.

Un rejuvenecedor baño en una piscina de Avalanche Ranch Cabins & Hot Springs

Un rejuvenecedor baño en una piscina de Avalanche Ranch Cabins & Hot Springs
Ver más
Avalanche Ranch Cabins & Hot Springs/Colorado Hot Springs Historic Loop
Más información

Glenwood Springs: La piscina de aguas minerales más grande del mundo y un emocionante parque de aventuras

A solo 35 kilómetros al norte se encuentra Glenwood Springs, que cuenta con la piscina de aguas termales minerales más grande del mundo. El agua de Yampah Hot Spring abastece la galardonada Glenwood Hot Springs Pool y los baños de vapor natural de Yampah Spa & Vapor Caves, mientras que otras tres termas junto al río Colorado suministran aguas curativas a más de 20 piscinas en Iron Mountain Hot Springs. Si quieres vivir una experiencia única, prueba Defiance, una emocionante montaña rusa que rompe récords con una caída libre de 33,5 metros de altura y 102,3 grados de inclinación, en Glenwood Caverns Adventure Park.

Piscina de aguas termales en el galardonado Glenwood Hot Springs

Piscina de aguas termales en el galardonado Glenwood Hot Springs
Ver más

Steamboat Springs: Diversión familiar y grandes atracciones al aire libre

Si deseas realizar más actividades familiares, Old Town Hot Springs en Steamboat Springs cuenta con piscinas para niños, toboganes acuáticos y muros de escalada. Y si viajas sin niños, las instalaciones del centro de la ciudad también ofrecen gimnasio, yoga y masajes energizantes. Si quieres conectarte con la naturaleza, disfruta del hermoso paisaje y los alrededores únicos acampando en un vagón de tren convertido en Strawberry Hot Springs.

Bañándose en las piscinas naturales de Strawberry Park Hot Springs

Bañándose en las piscinas naturales de Strawberry Park Hot Springs
Ver más
Strawberry Park Hot Springs/Colorado Historic Hot Springs Loop

Cómo llegar

Vuela al Denver International Airport (DEN) y alquila un auto para explorar las numerosas e impresionantes vistas del Colorado Historic Hot Springs Loop a tu propio ritmo.