Skip to main content
Fardos de heno y un granero rojo, un paisaje idílico de Ohio
Ver más

Lugares destacados: Región del medio oeste

Descubre la cultura americana clásica en un viaje en carretera por los ríos y lagos del Medio Oeste, y detente en ciudades animadas y amistosos pueblos pequeños.

Michigan

Artista trabajando en el Agnes Street Mural en Detroit, Michigan

Cultura y arte de Detroit

La próspera escena artística de Detroit es un imán para los amantes del entretenimiento. Observa una producción al estilo Broadway en el histórico Fox Theatre, maravíllate con los murales públicos de arte en exhibición y explora 100 galerías en el Detroit Institute of Arts.

River Place Shops en Frankenmuth, Michigan

Compras de pueblo pequeño

En Frankenmith, te sentirás como si realmente estuvieras en un pueblo bávaro cuando compres en River Place Shops, con sus más de 30 boutiques y atracciones. Encuentra todo, desde dulces y pasteles hasta ropa y souvenirs. Incluso hay una destilería y un laberinto de espejos para los niños.

Cascada en el Tahquamenon Falls State Park cerca de Sault Ste. Marie, Michigan

Tahquamenon Falls State Park

La Madre Naturaleza se hace notar en el cercano Tahquamenon Falls State Park, donde sus furiosas aguas se estrellan contra las rocas. Recorre senderos, alquila un bote de remo o pasa una tarde de observación de aves o pesca en la impresionante naturaleza. de Sault Ste. Marie.

Recorrido en tranvía por el Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park en Grand Rapids, Michigan

Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park

Los fotógrafos y los amantes de las plantas disfrutarán de los jardines de múltiples colores y las esculturas de gran imaginación en el Frederik Meijer Gardens & Sculpture Park en Grand Rapids. En la primavera, visita la exhibición anual de mariposas con miles de mariposas coloridas.

Lentes de faro exhibidos en el Marquette Maritime Museum en Michigan

Marquette Maritime Museum

Dedicado a preservar la historia marítima de Marquette, este especial museo que opera en ciertas temporadas cuenta con una amplia colección de artículos únicos. Maravíllate con los lentes de faros, los artefactos de navegación y la exhibición de un submarino.

Empire Bluff Trail en Sleeping Bear Dunes National Lakeshore en Traverse City, Michigan

Sleeping Bear Dunes National Lakeshore

Dirígete a la espectacular Sleeping Bear Dunes National Lakeshore en Traverse City a fin de disfrutar de pintorescos senderos para caminatas, ensenadas, islas y playas que parecen ser infinitas a lo largo de la extensa costa del Lake Michigan.

Vista de Holland Harbour Lighthouse en Holland, Michigan

Holland State Park

En el Holland State Park, pasea por las costas del Lake Michigan y del Lake Macatawa, pesca luciopercas y róbalos, y disfruta de las vistas del fotogénico Holland Harbour Lighthouse, conocido como “Big red”.

Exterior del Motown Museum en Detroit, Michigan

Motown Museum

Visita el Motown Museum de Detroit, también conocido como Hitsville U.S.A., para ver los instrumentos y equipos de grabación utilizados por artistas icónicos, como Michael Jackson y Aretha Franklin, y aprender sobre la historia de este género musical empoderador.

Exterior de la Mission Point Lighthouse en Traverse City, Michigan

Mission Point Lighthouse

Disfruta de un recorrido autoguiado por este faro histórico al final de la Old Mission Peninsula de Traverse City. Haz una parada en la tienda de regalos, aprende sobre la historia del faro en el museo dentro del sitio y conoce a uno de los cuidadores del faro.

Vistas espectaculares desde una plataforma de observación en Sugarloaf Mountain en Marquette, Michigan

Sugarloaf Mountain

Las plataformas de observación sobre Sugarloaf Mountain ofrecen vistas espectaculares de los emblemáticos monumentos de Marquette. Observa el Lake superior a la distancia y el espectacular superior Dome y toma fotos panorámicas de la Upper Ore Dock y Wetmore Landing.

La Meyer May House en el Heritage Hill Historic District de Grand Rapids en Michigan

Meyer May House

Recorre este monumento histórico en Grand Rapids, Michigan, diseñado por el reconocido arquitecto Frank Lloyd Wright en 1908. Explora el hogar restaurado, completo con los muebles originales y aprende sobre el enfoque estilo pradera único de Wright.

Paseo en kayak en el Cass River en Frankenmuth, Michigan

Aventuras en el Cass River

Disfruta del encanto histórico y el atractivo de pueblo pequeño de Frankenmuth en un recorrido autoguiado en kayak o en un bote a pedales para pasajeros. Pasea relajadamente por las tranquilas aguas del río Cass, que están rodeadas por la arquitectura bávara de la ciudad.

Paseando en kayak en las aguas poco profundas que rodean Turnip Rock en Port Austin, Michigan

Turnip Rock

Pasea en kayak desde Port Austin hasta Turnip Rock, una formación rocosa única en Lake Huron, donde las aguas poco profundas te permiten estar cerca de esta maravilla geológica.

Paseando en kayak en Mackinac Island, Michigan, puerto

Mackinac Island

Disfruta de un corto viaje en ferri a este oasis alejado de los autos. Explora la encantadora zona del centro y explora la isla a pie, en bicicleta o en un carruaje tirado por caballos para descubrir tiendas únicas y sitios históricos.

Viaje de mochilero en el Isle Royale National Park de Michigan
Drew Mason

Isle Royale National Park

Toma un bote o un hidroavión hacia este remoto parque nacional que consiste en una colección de islas en la curva noroeste del Lake Superior. Recorre el Greenstone Ridge Trail, admira vistas espectaculares del Mount Franklin y mantente atento a los alces que pastan en la zona.

Detroit, Michigan

Paseando en bicicleta en frente de uno de los murales callejeros de Detroit en Michigan
Jesse David Green

Escena artística floreciente

El arte juega un papel importante en la esencia histórica y cultural de Detroit que se puede encontrar en todo el centro, y más allá. Toma fotos de arte callejero audaz diseñado por artistas locales e internacionales, o recorre exhibiciones y galerías en el Detroit Institute of the Arts and Museum of Contemporary Art Detroit.

Compras en la histórica Avenue of Fashion en Detroit, Michigan
Justin Milhouse

Copras imperdibles

¿Necesitas actualizar tu guardarropa? La histórica Avenue of Fashion es uno de los distritos más antiguos de negocios de propiedad negra de Estados Unidos, y cuenta con una variedad de boutiques, galerías y opciones gastronómicas. A fin de disfrutar de artículos para el hogar y accesorios centrados en Detroit, visita City Bird, donde encontrarás diseños exclusivos de los artistas metropolitanos de Detroit.

Degustación de cerveza artesanal acompañado de una deliciosa comida en un restaurante en Detroit, Michigan

Sabores de Detroit

Prueba las cervezas artesanales y come una amplia variedad de platos de las manos de un diverso grupo de chefs emergentes. Prueba restaurantes finos, carritos de comida y sabores internacionales, así como opciones vegetarianas y veganas en toda la ciudad.

Disfrutando de un espectáculo en Fillmore Detroit en Michigan
Marc Nadar

Eso es entretenimiento

Detroit no solo es el lugar de nacimiento del Motown, sino que también entrega una variedad de ritmos, desde el hip-hop hasta el rock n' roll. Observa una presentación clásica en la Detroit Opera House, un espectáculo estilo Broadway en el histórico Fox Theatre o asiste a un concierto en Fillmore Detroit.

Observando una escultura fuera del Charles H. Wright Museum of African American History en Detroit, Michigan
Michelle y Chris Gerard

Atracciones culturales

Explora la cultura y las contribuciones de las diversas comunidades de Detroit en los museos de toda la ciudad. Aprende sobre la experiencia de las personas negras en Charles H. Wright Museum of African American History o recorre las exhibiciones en el Arab American National Museum.

Más información sobre Michigan

Vista aérea de Traverse City, Michigan, costa
Ver más

Traverse City, Michigan

Rodeado por un paisaje esculpido por glaciares de lagos de agua dulce y colinas ondulantes, la zona de Traverse City cuenta con 376 kilómetros continuos de costa del Lake Michigan (lago Michigan) que atraen a nadadores, marineros, navegantes, raqueros y amantes del kayak de todo el mundo. Más información
Atardecer en Bowers Harbor Vineyards en Traverse City, Michigan
Ver más

Traverse City, Michigan

Conocida como una región de cultivo de frutas, y el productor principal de cerezas ácidas en Estados Unidos, Traverse City también es un destino para los amantes del vino y la cerveza artesanal con más de 40 viñedos y bodegas en las penínsulas de Leelanau y Old Mission. Más información

Más información sobre Michigan

Un día soleado en Windmill Island Shops, Holland, Michigan
Ver más

Holland, Michigan

Conocida por su encanto pintoresco y su patrimonio holandés, Holland ofrece una muestra de los Países Bajos en los paisajes de Michigan. Visita nuestro auténtico molino de viento holandés, pasea por las calles adoquinadas del centro y observa una demostración de producción de queso tradicional en Nelis' Dutch Village. Más información
Pareja paseando en kayak por el molino de viento De Zwaan en Holland, Michigan.
Ver más

Holland, Michigan

Holland es una ciudad activa con muchas áreas naturales para la recreación. Haz un paseo en kayak, canoa o bote a pedales por la costa del Lake Michigan o por el Macatawa River. En primavera, asegúrate de remar por Windmill Island, donde más de 100 000 tulipanes florecen en los coloridos jardines. Más información

Más información sobre Michigan

Caminando por la playa hacia Marquette Harbour Lighthouse en Michigan
Ver más

Marquette, Michigan

En las costas del Lake Superior en la Upper Peninsula de Michigan, Marquette ofrece aventuras al aire libre y encanto panorámico durante las cuatro estaciones. Esquía en complejos turísticos en las montañas, camina hasta majestuosas cascadas, explora los hermosos faros y disfruta de una presentación en vivo en el Lake Superior Theatre ubicado en un antiguo faro. Más información

Más información sobre Michigan

Amigos disfrutando de una cerveza en el patio de Founders Brewing Company en Grand Rapids, Michigan
Ver más

Grand Rapids, Michigan

Elegida como la ciudad de la cerveza de Estados Unidos en dos encuestas nacionales, Grand Rapids es conocida por su escena de cervecerías artesanales y por su dedicación a las artes. Visita más de 40 cervecerías en el Beer City Ale Trail, toma fotos del espectacular arte callejero o detente en Downtown Market para probar productos de la granja a la mesa y comidas artesanales. Más información

Más información sobre Michigan

Vista aérea del Point Iroquois Lighthouse en Sault Ste. Marie, Michigan
Ver más

Sault Ste. Marie, Michigan

Fundada en las costas del St. Marys River en Sault Ste. Marie es la ciudad más antigua del estado de Michigan. Ubicada a una hora de los tres Great Lakes: Superior, Huron y Michigan, el enclave histórico también cuenta con una amplia variedad de actividades, como paseos en kayak por los famosos Soo Locks, recorridos por faros y caminatas en parques estatales. Más información

Más información sobre Michigan

El Bavarian Belle Riverboat en el Cass River en Frankenmuth, Michigan
Ver más

Frankenmuth, Michigan

La herencia alemana se une al atractivo de un pueblo pequeño en Frankenmuth, Michigan. Aprende sobre la historia local en el recorrido en barco Baviera Belle o explora las vistas de la ciudad por tu cuenta. Visita museos, prueba cervezas artesanales o cena una auténtica cocina bávara, como Stollen (pan de frutas y nueces). Más información

Illinois

El Pink Elephant Antique Mall en Livingston, Illinois

Ruta 66

Descubre las atracciones estilo kitsch del camino, los restaurantes nostálgicos y toda la cultura americana en la histórica Ruta 66. Conoce la Old Joliet Prison, dónde se encarceló a criminales famosos, saborea una comida en la Route 66 Motorheads Bar o tomate una foto con el elefante rosa gigante del Pink Elephant Antique Mall.

Horizonte urbano de Chicago, Illinois

Arquitectura de Chicago

Desde lo neogótico hasta lo art déco, el distintivo horizonte de Chicago es una mezcla de estilos de artistas como Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright y Ludwig Mies van der Rohe. Contempla ejemplos impresionantes de diseños modernos, contextuales, contemporáneos y posmodernos en un recorrido arquitectónico, a pie o desde un bote.

Lurrie Bell, músico de blues, se presenta en Kingston Mines en Chicago, Illinois

Vida nocturna en Chicago

Sal a las calles de Chicago después de que el sol se ponga para disfrutar de una noche en la ciudad. Dirígete a los muchos salones de cocteles, bares deportivos o clubes de baile que llenan el paisaje del entretenimiento o elige boletos para el legendario club de comedia The Second City.

Vista aérea del Millenium Park de Chicago en Illinois
Terry Evans

Millennium Park

En el corazón de Chicago, el Millennium Park es el epicentro para el diseño, el paisajismo y el arte de última generación. Es un conocido centro social de programas culturales y eventos festivos, y atrae tanto a los lugareños como a los visitantes con conciertos, exposiciones y actividades para toda la familia.

Pareja posando frente a la escultura Cloud Gate en Chicago, Illinois

Cultura LGBTQ+

Illinois celebra las muchas comunidades inclusivas dentro del estado. Deléitate con dosis de celebraciones con estilo, orgullo y diversión en los populares vecindarios LGBTQ+, como Andersonville en Chicago. En Northalsted, visita el Legacy Walk, una instalación al aire libre que detalla las contribuciones de la comunidad LGBTQ+ en todo el mundo.

Casa de Franklin Lloyd Wright en Illinois

Frank Lloyd Wright Trail de Illinois

Haz un recorrido en auto por 13 sitios diseñados por Frank Lloyd Wright, uno de los arquitectos más destacados de Estados Unidos. La Frederick C. Robie House y el Unity Temple del Oak Park de Chicago son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Roots Brewing Company en Ottawa, Illinois

Hecho en Illinois

Conoce a los artesanos, cerveceros, destiladores, viticultores y agricultores que brindan prosperidad a Illinois. Conoce todo, desde cervezas y muebles artesanales hasta comida de la granja a la mesa, y siéntete como un lugareño mientras experimentas todos los increíbles sabores que el estado tiene para ofrecer.

El English Walled Garden en el Chicago Botanic Garden

Chicago Botanic Garden

El Chicago Botanic Garden, una atracción para todas las estaciones, cuenta con 27 jardines impresionantes para explorar, desde las cascadas del jardín de las cataratas hasta las habitaciones ocultas dentro del English Walled Garden.

Catarata en los Anderson Japanese Gardens, en Rockford, Illinois

Anderson Japanese Gardens

Encuentra tranquilidad en el pacífico Anderson Japanese Gardens en Rockford, Illinois. Pasea por los estanques de peces koi, relájate con el sonido del agua en los arroyos y recorre sinuosos senderos a través de jardines bien cuidados que se sienten como obras de arte.

Paseando por la Great River Road en Alton, Illinois

Great River Road

Sigue el Mississippi River a lo largo de la frontera oeste de Illinois, desde Galena hasta Cairo, y descubre pueblos encantadores y ciudades llenas de tiendas y restaurantes únicos de propietarios locales. Visita sitios históricos, áreas de recreación y atracciones culturales como Cahokia Mounds, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Pareja haciendo senderismo en Starved Rock State Park en Oglesby, Illinois

Starved Rock State Park

Las aventuras al aire libre te esperan en Oglesby, al suroeste de Chicago. Aventúrate en cañones de arenisca, maravíllate con las cascadas de temporada en primavera, recorre 13 senderos y pasa la noche en una encantadora cabaña o en una de las históricas habitaciones del Starved Rock Lodge.

Ciclismo en la histórica Main Street de Galena, en Illinois

Main Street en Galena

Explora la histórica Main Street de Galena, que alberga casi 100 escaparates del siglo XIX. Más de un 85 por ciento de la ciudad es parte del National Register of Historic Places (Registro nacional de lugares históricos). Main Street también cuenta con tiendas boutique, restaurantes excelentes y galerías de arte.

Abraham Lincoln Presidential Library and Museum, Springfield, Illinois

Abraham Lincoln Presidential Library and Museum

Este museo en Springfield es una celebración de la vida y del decimosexto presidente de Estados Unidos, Abraham Lincoln, y cuenta con exposiciones y exhibiciones interactivas de vanguardia, además de una recreación precisa de la casa blanca.

Relájate en una hamaca con vistas espectaculares del Shawnee National Forest en Illinois

Shawnee National Forest

Escápate a la belleza natural del Shawnee National Forest en el sur de Illinois. Camina hasta High Knob Lookout, toma fotos de formaciones rocosas únicas en Garden of the Gods Wilderness y explora extensos bosques, humedales y riscos.

El buzón más grande del mundo en Casey, Illinois

Casey

Conocido por sus increíbles atracciones en la carretera, el lema de Casey es “grandes cosas en un pueblo pequeño”. Conoce 12 de los objetos más grandes del mundo, como el carillón de viento y el tee de golf más grandes del mundo. Ocho de estas atracciones han sido incluidas en el libro Guinness de récords Mundiales.

Minnesota

Una familia explora el Itasca State Park al atardecer en Minnesota
Micah y Jenna Kvidt

Itasca State Park

Explora el parque estatal más antiguo de Minnesota, que también alberga las cabeceras del Mississippi River. Navega, rema o nada por el río o camina por los antiguos pinos hasta una histórica cabaña y un cementerio de los pioneros.

Pareja mirando las luces del norte desde el Gooseberry Falls State Park en la North Shore del Lake Superior

North Shore Scenic Drive

Disfruta de un recorrido panorámico por el noreste de Minnesota, desde Duluth hasta la frontera canadiense. En el camino, explora siete parques estatales, explora tiendas únicas y observa las mágicas luces del norte sobre Lake Superior.

Paseo en bote por Rainfy Lake en el Voyageurs National Park en Minnesota
Paul Stafford

Voyageurs National Park

Realiza un recorrido natural al atardecer o por la vida silvestre a lo largo de serpenteantes vías fluviales, pesca un rato en el río o pasa una tarde recolectando bayas en el Voyageurs National Park de International Falls, Minnesota.

Vestíbulo del Parque Paisley de Prince en Chanhassen, Minnesota

Paisley Park de Prince

Camina por los pasillos de Paisley Park en Chanhassen, Minnesota, que fue el hogar del legendario músico Prince. Ahora es museo y sala de conciertos que rinde homenaje al arte, la moda y la visión del querido ícono.

Vista desde el Guthrie Theater en la ribera de Mineápolis, Minnesota
Ryan Taylor

Minneapolis Riverfront

Descubre el histórico Minneapolis Riverfront, que cuenta con la única cascada en el Mississippi River, las St. Anthony Falls. Pasea por el Stone Arch Bridge que pasa sobre el río y ofrece vistas espectaculares.

Mall of America® en Bloomington, Minnesota

Atracciones en Mall of America® de Bloomington, Minnesota

Destino de entretenimiento máximo

Mall of America®, que celebra su aniversario número 30 en el 2022 en Bloomington, Minnesota, es un ícono mundial. Hogar de 500 tiendas, este centro comercial también cuenta con más de 50 opciones de restaurantes, 16 atracciones y dos hoteles convenientemente conectados al centro comercial.

Amigos comprando en el Mall of America® en Bloomington, Minnesota

La experiencia de compras definitiva

Con más de 40 millones de visitantes al año en sus tres niveles de tiendas minoristas, el Mall of America® es el centro comercial y de entretenimiento más grande de Estados Unidos, que incluye marcas como BOSS Store, Kate Spade New York y Coach. Descarga la aplicación móvil para recibir las promociones actuales. Aún mejor: no hay impuesto de ventas sobre las compras de ropa y calzado.

Nickelodeon Universe® en Mall of America® en Bloomington, Minnesota

Diversión para toda la familia

Más allá de las compras, el Mall of America® contiene una gran cantidad de atracciones. Ríe con SpongeBob en Nickelodeon Universe®, pasea por el túnel del océano en SEA LIFE® Minnesota Aquarium o prueba una de las mesas de juegos en The LEGO® Store.

Familia cenando en el Mall of America® en Bloomington, Minnesota

Disfruta el sabor

Entre visitar tiendas minoristas y disfrutar de emocionantes atracciones para toda la familia, relájate y recarga energías con más de 50 opciones de restaurantes. Date un gusto con pizza, helado, sushi, hamburguesas o incluso una comida de la granja a la mesa de varios platos.

Registrándose en el JW Marriott Minneapolis Mall of America en Bloomington, Minnesota

Compra y hospédate

Hay mucho que ver y hacer en el Mall of America® que querrás pasar la noche en uno de los dos hoteles de servicio completo conectados al centro comercial. Relájate junto a la piscina cubierta en The Radisson Blu o disfruta de un servicio de cinco estrellas en el JW Marriott Minneapolis Mall of America.

Más información sobre Minnesota

Vista aérea de Mineápolis, Minnesota
Ver más

Mineápolis, Minnesota

Vive la sofisticación urbana y aventuras al aire libre en Mineápolis, Minnesota. Pasea por el puente Stone Arch Bridge para disfrutar de vistas majestuosas de St. Anthony Falls, pasea en kayak por el Mississippi River, ve un partido de béisbol en Target Field o disfruta de un espectáculo estilo Broadway en el Orpheum Theater. Más información

Foto: Nathan Klok

Más información sobre Minnesota

Recorrido en barco al atardecer en Saint Paul, Minnesota
Ver más

Saint Paul, Minnesota

Con más de 41 kilómetros de una hermosa ribera, Saint Paul, Minnesota, tiene una costa que da al Mississippi River más larga que cualquier otra ciudad. Encontrarás muchas cosas para hacer en el agua o cerca de ella, desde paseos en barco por el río y recorridos guiados en kayak hasta restaurantes frente al río y senderismo en parques frente a la ribera. Más información

Wisconsin

Paseo en kayak a lo largo de las formaciones rocosas de Apostle Islands National Lakeshore en Wisconsin

Apostle Islands National Lakeshore

Explora las extensas formaciones de cuevas marinas y visita faros de 100 años de antigüedad a lo largo de la Apostle Islands National Lakeshore. Disfruta de las vistas de la impresionante costa del Lake superior desde uno de los lugares más hermosos de Wisconsin.

Una mujer pasea a su perro por la costa en el condado de Door, Wisconsin
Mike Tittel y Destination Door County

Condado de Door

El condado de Door en Wisconsin, una larga y angosta península que separa Green Bay del gran Lake Michigan en el oriente, está rodeado de playas y acantilados, se destaca con ferris y faros históricos de ladrillo. Explora los kilómetros aparentemente interminables de la costa y visita los encantadores pueblos pequeños en el camino.

Una vista del Milwaukee Art Museum en contraste con el horizonte de Milwaukee, Wisconsin

Milwaukee Art Museum

En las costas del Lake Michigan, el Milwaukee Art Museum alberga más de 2500 obras de arte. Maravíllate con las obras maestras dentro y fuera: su sorprendente exterior es una maravilla arquitectónica, con alas que se pliegan y despliegan sobre la estructura.

El edificio del Wisconsin State Capitol al atardecer en Madison, Wisconsin

Capitolio del estado de Wisconsin

Wisconsin, conocida como una puerta de entrada a los Great Lakes, ofrece cuatro estaciones de aventuras al aire libre y cultura. Explora la animada ciudad universitaria de Madison y visita el Wisconsin State Capitol, un impresionante ejemplo de arquitectura neoclásica y de las bellas artes francesas.

Vista aérea del Great River Road de Wisconsin
Jay Olson-Goude

Great River Road

Haz un viaje por carretera por la Great River Road de Wisconsin, una de las carreteras panorámicas más queridas de Estados Unidos. Sigue el camino del Mississippi River a través de docenas de pequeños pueblos. En otoño, la región se transforma en un caleidoscopio de colores otoñales, perfecto para las sesiones fotográficas.