Skip to main content
Mt. Hood y la Columbia River Gorge: Elige tu aventura
Mt. Hood y la Columbia River Gorge: Elige tu aventura
Ver más

Actividades en la montaña y el río

El variado terreno de la región produce aventuras en todas las latitudes. A una altura de cerca de 3500 metros, el Mt. Hood (monte Hood) tiene una de las únicas temporadas de esquí que dura todo el año del mundo. También se afirma que es la segunda montaña más escalada del mundo. Quédate en el Timberline Lodge, el hotel que aparece en la película "El Resplandor" y una popular atracción turística. No te pierdas los espectáculos de láser y la música estridente en el Cosmic Tubing nocturno del Skibowl. Desciende de la montaña para hacer excursiones, rafting y pescar en las cascadas en el Columbia River Gorge (Garganta del Río Columbia). En el Hood River (río Hood), las empinadas pendientes crean condiciones de viento perfectas para hacer surf a vela y kite surf.

 

Gastronomía y bebidas

Las abundantes cosechas se reflejan en los mercados y menús de toda la región. Elige entre docenas de puestos agrícolas independientes, huertos, bodegas y restaurantes a través del circuito autoguiado Hood River County Fruit Loop (Circuito Frutal por el Condado Hood River). Disfruta de las increíbles vistas y bebe vino boutique en un recorrido vinícola. Además, hay una docena de cervecerías artesanales para probar. Algunas opciones destacadas son: la galardonada Full Sail Brewing Co., cerveza producida con agua glaciar de la Mt. Hood Brewing Company y la Freebridge Brewing, ubicado en una Casa de Moneda de Estados Unidos de la época de la fiebre del oro.

 

Hospedajes únicos

Aquí, el alojamiento es parte de la experiencia. No hay muchos destinos que se puedan comparar con las opciones de la región, desde centros turísticos con servicio completo a alquileres vacacionales rurales. Alquila una cúpula geodésica, sumérgete en una bañera de hidromasaje en el río o escápate a una cabaña hecha con troncos reales en el bosque. Quédate en una encantadora casa diminuta en el Mt. Hood Tiny House Village. Desconéctate por completo en el Tilly Jane A-Frame, que no tiene agua potable y donde solo se puede acceder luego de una caminata con raquetas para nieve o una excursión a través de un bosque antiguo. Las parejas se pueden reencontrar en una cascada espectacular en el Bridal Veil Lodge. El Timberline Lodge en el Mt. Hood y el Balch Hotel en la Gorge ofrecen comodidades de servicio completo con un carácter histórico.

Mt. Hood y la Columbia River Gorge: Elige tu aventura
Mt. Hood y la Columbia River Gorge: Elige tu aventura
Ver más

Dato curioso

Una de las numerosas cascadas en la Columbia River Gorge en Oregón
Ver más

La Columbia River Gorge tiene la concentración más grande de cascadas de América del Norte. Hay más de 75 cascadas a lo largo de sus 113 kilómetros.

Arte que promociona la Columbia River Highway en Oregón
Ver más

La primera carretera panorámica de Estados Unidos fue la Historic Columbia River Highway de 121 kilómetros, también conocida como el "Rey de los caminos".

Acercándose a la cumbre del Mt. Hood en Oregón
Ver más

Mt. Hood es el punto más alto en Oregón y una de las montañas más escaladas del mundo.

Lugares imperdibles

Viewing Multnomah Falls, Oregon, from a scenic overlook

Multnomah Falls

Multnomah Falls is Oregon’s most-visited natural attraction and the tallest waterfall in the state. Visit when it’s at its most voluminous in winter and spring, as snowmelt feeds two cascading tiers along a 189-meter drop. The Multnomah Falls Lodge has a visitors’ center, gift shop and upscale restaurant. For a convenient and eco-friendly travel option, consider arriving via one of the many shuttles that service the Falls.

Más información

Salmon fishing near Cascade Locks, Oregon

Brigham Fish Market

The Nez Perce, Umatilla, Warm Springs and Yakama Tribal Nations have historically called the Columbia River and its surrounding lands home. Today, get to know the diverse histories of these Indigenous peoples through one of their First Foods: Salmon. Find the locally sourced fish on menus throughout the Columbia River Gorge, including at Brigham Fish Market in Cascade Locks. The Indigenous and woman-owned eatery serves up seriously good smoked salmon, fish and chips and much more.

El Bridge of the Gods se extiende sobre el Columbia River que va de Oregón a Washington

Bridge of the Gods

El impresionante Bridge of the Gods conecta Oregón con Washington sobre el Columbia River. También es parte del Pacific Crest Trail de 4279 kilómetros, que recientemente se hizo popular en el libro y adaptación cinematográfica "Alma Salvaje". Estaciona el automóvil y camina por el vertiginoso camino peatonal para obtener vistas incomparables del río que pasa por debajo.

Más información

Andando en bicicleta en el Columbia River Highway

Historic Columbia River Highway

La primera carretera panorámica de Estados Unidos sigue la Columbia River Gorge desde Troutdale hasta The Dalles y está llena de historia y belleza natural. Las abundantes cataratas y peñascos verdes cerca de Portland conducen a una meseta soleada en Mosier y The Dalles. En el camino, puedes visitar museos, estirar las piernas en senderos y explorar las ciudades pequeñas de la época del Oregon Trail. Y no puedes perderte las oportunidades para tomar fotos en el museo Vista House en el Crown Point, las cataratas Bridal Veil Falls y Multnomah Falls.

Más información

Mt. Hood’s Timberline Lodge escondido en las faldas de las montañas nevadas

Timberline Lodge & Ski Area

Más de dos millones de visitantes al año hacen que el Timberline Lodge & Ski Area sea una de las principales atracciones de Oregón. Este Monumento Histórico Nacional está ubicado en el Mt. Hood y tiene 1124 metros verticales y deportes de nieve todo el año, uno de los pocos centros de esquí del mundo con este mérito.

Más información

Vista de Mt. Hood desde una granja de Hood River

Hood River Fruit Loop

Las ofrendas más frescas (y deliciosas) del Hood River Valley se destacan en las granjas donde puedes recolectar la fruta tú mismo, en los puestos agrícolas y lugares para comer a lo largo del Fruit Loop de 56 kilómetros. Prueba el vino y la sidra de Oregón, abastécete de verduras locales, recoge flores frescas y muerde las jugosas peras y manzanas que hacen tan famosa a la región.

Más información

Vista desde la Rowena Crest en la Columbia River Gorge de Oregón

Rowena Crest

La espectacular Columbia River Gorge se extiende al frente tuyo en el Rowena Crest Viewpoint, ubicada justo afuera de la Highway 30 cerca del pueblo de Mosier. Asegúrate de tomar una foto de la distintiva curva de herradura en la carretera de más abajo, un punto muy fotografiado en Oregón. No se necesitan filtros para esta vista.

Más información

Vista desde el Jonsrud Viewpoint en Oregón en otoño

Jonsrud Viewpoint

Si aún no has sacado la foto perfecta del Mt. Hood durante tu visita, dirígete al Jonsrud Viewpoint en Sandy al amanecer o atardecer para cumplir con tu misión. Las cumbres nevadas se alzan en la distancia con una extensa pradera y el Sandy River abajo.

Más información

Vista desde la Vista House en Crown Point en Oregón

Vista House en Crown Point

Dale las gracias al Portland Women’s Forum por las vistas del museo Vista House, pues salvó este hito icónico del desarrollo privado. Ubicado en el borde de un peñasco sobre la Columbia River Gorge, la Vista House, construida alrededor del año 1918, ofrece exactamente eso: vistas grandiosas que atraen a fotógrafos con los paisajes inspiradores de las montañas, la garganta y el río.

Más información

Practicando kiteboarding en el Columbia River en Hood River

Waterfront Park en Hood River

En el Hood River, las paredes del canal de la Columbia River Gorge envuelven el río y crean condiciones espectaculares para hacer windsurfing y kiteboarding. Mira los trucos y hazañas del deporte en el Waterfront Park en el Hood River, considerado como la "Capital del windsurfing del mundo".

Más información

Vista aérea de una carretera nevada en Columbia River Gorge
Ver más

Experimenta Mt. Hood y Columbia River Gorge en Oregón